FC2ブログ
2018年11月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2019年01月

お盆休みのお知らせ

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社では誠に勝手ながら、下記の期間、業務を休業させていただきます。

2018年8月11日(土)~2018年8月16日(木)

2018年8月17日(金)から通常通りの営業となります。

なお、JOWEL.M VIETNAM は通常通り営業となります。

何卒よろしくお願い申し上げます。

27133909_imasia_5154639_M.jpg
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

JOWEL.M VIETNAM 5周年記念パーティー

本日は、JOWEL.M VIETNAM 5周年記念にお集まり頂きまして、まことにありがとうございます。
Trước tiên hết, tôi xin cảm ơn tất cả các bạn đã đến với buổi tiệc liên hoan mừng kỷ niệm năm năm thành lập công ty JOWEL..
2012年12月12日12時
Thưa các bạn, đúng vào thời khắc lúc 12h ngày 12 tháng 12 năm 2012,
AMATA様と工場契約をし、今日無事に5周年を祝う事が出来ましたのは、
ご列席の皆さまや、日頃格別のご愛顧を賜ります各お取引様のおかげと存じます。
本日、5周年を一区切りとして祝宴を開催したのは、これを機会に、再び初心に振り返り
開業当初の熱意とひたむきな姿勢をよみがえらせたいという思いからでございました。
Và hôm nay, tổ chức tiệc cuối năm nay cũng là dịp cho chúng ta có cơ hội nhìn lại toàn bộ quá trình hoạt động từ ban đầu để khơi lại tinh thần nhiệt tình và tâm huyết của chúng ta.
私どもは、次の5年を目指して一から歩き始める覚悟でございます。
Tất nhiên, chúng tôi, ban giám đốc công ty cũng đã sẵn sàng cho mục tiêu của quá trình 5 năm tiếp theo.
今後とも、ともに宜しくお願い致します。
Và để đạt được điều đó, chúng tôi rất mong muốn tiếp tục nhận được nhiều hơn nữa sự giúp đỡ của các bạn.
Xin cảm ơn.
IMG_6460[1]

IMG_6471[1]

IMG_6472[1]

IMG_6481[1]

IMG_6489[1]

IMG_6503[1]


JOWEL.M Facebook

未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

謹賀新年

謹んで初春のお喜び申し上げます。
昨年中に賜りました格別のご厚情を深く感謝致します。
本年も相変わりませずご厚誼のほどお願い申し上げます。
この新しい一年が更によい年でありますよう
心からお祈り致します。

o0800045012827201387.jpg
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

年末年始のお知らせ

師走の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、本年(平成29年)の年末年始は、下記の通り休業させていただきますので、よろしくお願いいたします。

年末年始の休業日: 12月29日(金曜日)~1月4日(木曜日)

以上、よろしくお願い申し上げます。

IMG_4388[1]

平成29年元旦 会社からの初日の出
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

クロロとゆめながやってきた!

JOWEL.M VIETNAM CO.,LTD に 栃木県那須町黒田原 マスコットキャラクター
クロロとゆめなが Ho Chi Minh VietNam遠征にやってきた

会社看板前

IMG_6256[1]

IMG_6239[1]

WELLCOME TO JOWEL.M
IMG_6317[1]

AMATA工業団地(Amaterrace前にて)
IMG_6223[1]

お友達(通訳:フォン君!駆けつけて来てくれました)
IMG_6226[1]

ちらしずし?
IMG_6230[1]

AEON MALL Tan Phu Celadon店にて!(通訳:弊社JOWEL.M VIETNAM Mr:Thanh)
IMG_6285[1]

IMG_6310[1]

IMG_6313[1]


ゆめな-yumemaFacebook
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

JOWE.M VIETNAM Travel

25/AUG/2017~27/AUG/2017 IN: Đà Lạt

IMG_5705[1]

バス3台
IMG_5711[1]

全員集合写真100名 (Thien Vuong Co Sat Pagoda)
IMG_5717[1]

1・2号車(Dalat Star)
IMG_5722[1]

2・3号車(Dalat Star)
IMG_5720[1]

(Donaine de Marie Charoh)
IMG_5733[1]

(Lang Biang)
IMG_5741[1]

IMG_5745[1]

IMG_5756[1]

IMG_5758[1]

IMG_5760[1]

IMG_5759[1]

IMG_5761[1]

It was a fun trip.
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

暑中お見舞い申しあげます。

暑さ厳しき折、皆様ますますご健勝のことと存じます。平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
当社は、さらなる品質の向上に努めて参りますので、変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。
また、誠に勝手ながら、8月11日(金)~8月16日(水)まで夏季休業とさせて頂きます。
ご迷惑をお掛け致しまして、大変申し訳ございません。季節柄、一層のご自愛をお祈り申し上げます。

abee3f63082443ded09550b478ffcf54_l.jpg

株式会社 ジョエル・エム
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

山本不動尊

  参拝 

想いは福島と共に・・・向井理  ステキですね 

IMG_5265[1]

IMG_5264[1]

IMG_5268[1]

IMG_5269[1]

IMG_5267[1]


未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

八重桜満開

八重桜満開

IMG_5165[1]

IMG_5164[1]

IMG_5166[1]

  
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

GW休業のお知らせ

拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます
さて、弊社のゴールデンウィーク休暇を下記の通りご案内申し上げます。
大変御迷惑をお掛け致しますが、御了承のほど宜しくお願い申し上げます。

本社・福島工場・休業期間:2017年4月29日(土)30(日)、5月3日(水)~7日(日

JOWEL.M VIETNAM CO.,LTD・休業期間:APR/29/2017~MAY/2/2017

IMG_5124[1]

季業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。  
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

桜満開🌸

那須町!さくら満開

IMG_5039[1]

IMG_5046[1]

IMG_5043[1]

未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

晴れ!

本日の、那須町の天気

IMG_4882[1]
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

""春””

青空 

VQCB9829[1]

未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

謹賀新年

新春のお喜びを申し上げます.。

皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。
昨年は何かとお世話になりまして、大変ありがとうございました。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

IMG_4388.jpg
2017年元旦AM7:07 八溝山からの初日の出  

株式会社ジョエル・エム

未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

【年末年始休業のお知らせ】

NewYear2016.jpg


平素はご愛好賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の通り休業させて頂きますので、
宜しくお願いいたします。

12月29日(木)〜1月4日(水)

来年も皆様にとって良い年になるようお祈りいたします。
どうぞ良いお年をお迎えください。

株式会社ジョエル・エム
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

リカちゃんキャッスル工場見学

  リカちゃんキャッスル

福島県小野町にあるリカちゃんキャッスル工場見学をして参りました

IMG_4143[1]

IMG_4144[1]

IMG_4145[1]

IMG_4147[1]

100万円ダイヤモンド・リカちゃん  
IMG_4149[1]

IMG_4151[1]

工場内  一体一体手作り  MADE IN JAPAN
IMG_4152[1]

IMG_4153[1]

生首いっぱい  髪の毛植え付け 
IMG_4154[1]

お土産売り場に!即席・・・喜多方ラーメンと白河ラーメン 
IMG_4157[1]

IMG_4158[1]

大変勉強になりました 









未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

ベトナム料理ご紹介

Saigon station 近くにある Đồng phở
  
Đồng phở

フエ料理というものをご存知でしょうか?
ベトナムの名物と言えば「フォー」や「バインセオ」、「生春巻き」が代表的ですが、実は中部地方フエで食べられる料理は、「フエ料理」としてベトナム人及び外国人から親しまれています。

IMG_3243.jpg

IMG_3244.jpg

IMG_3246.jpg

IMG_3245.jpg

IMG_3247.jpg

IMG_3248.jpg

米粉からつくったモチモチとした食感が特徴です。
またフォーのような麺料理もあります。
ヘルシー料理が多いベトナム料理と若干異なり、フエ料理は味付けが濃いのが特徴です。
下味がしっかりされているので、そのまま食べてもヌクマムにつけても美味しく召し上がることができます。
とても!美味しいです 
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

ホーチミン一部ご紹介(その1)

中央郵便局

IMG_4069[1]

IMG_4071[1]

サイゴン大教会(聖母マリア教会)

IMG_4072[1]

ホーチミン人民委員会

IMG_4077[1]

IMG_4076[1]

IMG_4075[1]

外は!暑いです

IMG_3744[1]
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

那須平成の森

本日快晴

ハイキング日和 空気がうまい

紅葉が綺麗です  

平成の森は、天皇陛下御在位20年という節目に、御用邸用地のおよそ半分にあたる約560haが宮内庁から環境省へ移管され、自然環境のモニタリング調査が行われるとともに、フィールドセンターや歩道などの整備が進められ、平成23年5月22日に日光国立公園「那須平成の森」として開園。

   
那須平成の森

IMG_3998[1]

IMG_0007[1]

IMG_0008[1]

お天気いいけど!少し寒いですね
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

ものづくり・商業・サービス革新事業

成果事例発表会

IMG_3992[1]

IMG_3991[1]

IMG_3993[1]

未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

かえるは縁起がいい!!

会社玄関!今頃なぜか?かえるだらけです
玄関の虫の味がよいのでしょうか


縁起物百科事典 

IMG_3971[1]

IMG_3966[1]

IMG_3967[1]

IMG_3968[1]

IMG_3969[1]

IMG_3970[1]

招きかえる
商売繁盛 商売繁盛
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

お盆休みのお知らせ

obon1.jpg

誠に勝手ながら、
8月11日(木)〜16日(火)
お盆休みとさせて頂きます。


お盆

※JOWEL.M VIETNAM CO.,LTD は、通常通り営業致しております。
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

栃木県商工会連合会認定証

若葉の候 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
平素はひとかたならぬご厚情を賜り深く感謝いたしております。
さて このたび栃木県商工会連合会におきまして、ランクアップ事業認証制度(商工会経営品質認定証)を受賞いたしましたことはひとえに皆様のご指導ご支援の賜物と 厚くお礼申し上げます。
これを機にますます経営面、技術面の充実研鑽に力を注ぎ 皆様のご期待にお応えいたす所存でございます。
何卒 相変わりませず末永くお引立てくださいますよう お願い申し上げます
まずは略儀ながら書中をもってお礼申し上げます    敬具

  
栃木県商工会連合会ホームページ

IMG_3228.jpg

株式会社ジョエル・エム
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

悪徳業者様へ

今まで、勝手にFAXを送りつけてきた業者様!
今回、複合機を取り換えましたので、受信拒否(削除)するこ事に成功しました。
弊社へ、FAXを送りつけてきても!無駄です!!
FAXを不要の方は、FAX番号を書いて返信してください。と書いてありますが?
FAXしたら、余計にFAX来る回数が増えたり、返信先FAX番号が現在使用されてませんだったり!
不自然さが、目に見えてわかります。
大体、このような融資、ローン先からはお借入れは致しません!!!

IMG_3133.jpg

IMG_3132.jpg

今後、送りつけて来ても削除致しますので!おやめください!!
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

GW休業のお知らせ

誠に勝手ながら、

株式会社ジョエル・エム
4月29日(金)〜5月5日(木)までお休み致します。

JOWEL.M VIETNAM CO.,LTD
4月30日(土)〜5月2日(月)までお休み致します。

images_201604261444471aa.jpg

typical-pattern.jpg


宜しくお願い致します。

株式会社ジョエル・エム
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

さくら満開

東京、出張中!会社のさくら満開になりました

IMG_3002.jpg

IMG_3003.jpg

花見をしたいのですが、、、外は花粉が 
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

桜開花宣言

本日、急に桜が開花しました

IMG_2967.jpg

IMG_2971.jpg

小春日和
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

コブシ

福島工場食堂から

IMG_2950.jpg


コブシ
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

ヤシオツツジ

昨日も今日も!いい天気ですね
会社の庭に咲き始めた・・・ヤシオツツジ

IMG_2936.jpg


IMG_2937.jpg

満開になったら、写真アップしま〜す
未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)

新規設備導入のご案内

株式会社 ジョエル・エムでは、お客様のニーズに対応する為、新たにCAD・CAM設備を導入致しました。

IMG_0805.jpg

IMG_0859.jpg

IMG_0869.jpg

更なる高精度・高品質の製品生産へのチャレンジを進め、
お得意様へのより良いサービスを供給できますよう、
社員一同全力を尽くす所存でおります。

今後とも格別のお引立てをお願い申し上げ、ご挨拶とさせていただきます。
まずは略儀ながら書中をもってご挨拶を申し上げます。

未分類 | Comments(0) | Trackbacks(-)